Variáveis disponíveis
As variáveis disponíveis são:

O que produz, por exemplo:

O básico do básico
cd $PathSsh
for f in *.csv; do mv "$f" "$PathRepo"; done
for f in *.txt; do mv "$f" "$PathRepo"; done
for f in *.xls*; do mv $f "$PathSshexcel"; done
⚠️ Cuidado, macro do excel não aceita XLS. Você tem que renomeá-lo
for f in *.XLS*; do newf=$(echo "$f" | sed -e "s|.XLS|.xls|"); mv "$f" "$newf";done
Folha de consulta do Bash (Bash cheatsheet)
Alguns comandos básicos para te ajudar: aqui