Você pode quebrar uma guia de um painel clicando no botão "Quebrar guia ativa" na gaveta superior direita :

Procure pela variável de categoria ou rastreabilidade em que você deseja quebrar sua guia :

Escolha as modalidades em que você gostaria de quebrar a guia, clique em "Aplicar" :

As abas filtradas por modalidade aparecerão ao lado da aba quebrada, uma mensagem de confirmação aparecerá no canto superior direito :

Nota: se "Quebrar guia ativa" estiver esmaecida e, portanto, não for possível, isso significa que o painel contém elementos de diferentes bancos. Você tem as informações de base clicando no "i" de cada elemento (circulado na captura de tela abaixo) :