Você tem três possibilidades:
- A partir da guia de gráfico, depois de trabalhar em um gráfico
- Adicionar um gráfico de uma guia diretamente
- Adicionar vários gráficos
Adicionar um gráfico da guia de gráficos
Na guia de gráficos, clique no ícone do painel (1) para salvar o gráfico em que você acabou de trabalhar em seu painel:

Escolha um painel existente ou crie um novo (1).
Escolha uma guia existente ou crie uma nova (2):

Adicionar um gráfico diretamente de uma guia
Clique nos três pontos no canto superior direito e selecione "Adicionar um gráfico". Você será redirecionado para a guia de gráficos e seguirá o mesmo procedimento que em "Adicionar um gráfico da guia de gráficos, depois de trabalhar em um".

Você também pode clicar no "+" no canto inferior direito e selecionar "Adicionar um gráfico":

Adicionar vários gráficos
Clique no ícone (1) para adicionar todos os gráficos filtrados em um painel:

Você pode colocar até 96 gráficos em uma guia - se houver mais, o ícone ficará cinza.